In short
To sync subtitles, enter how many seconds to shift them, positive if the subtitles appear too early, negative if they're too late, then add the .srt, .vtt or .ass file and download the corrected version. Every cue moves by the same amount.
How to use the Subtitle Time Shifter
- 1Find the offset: note when a line is spoken and when its subtitle appears.
- 2Enter the difference in seconds (negative to make subtitles earlier).
- 3Add the subtitle file and download the fixed version.
When a constant shift isn't enough
If subtitles drift more and more out of sync over time, they were made for a different frame rate (e.g. 25 vs 23.976 fps). A constant shift fixes only the start; get subtitles made for your exact video release.
Frequently asked questions
Which format is the result?
SRT input stays SRT and VTT stays VTT; ASS files are saved as SRT.
What happens to cues pushed before 0:00?
They're removed.
Are my files uploaded?
No. Everything is processed in your browser, so your files never leave your device.
Last updated

